Voici une des collections qui a retenue le plus mon attention pour ce printemps été 2013 : “Swimming in Paradise” de Comptoir des Cotonniers. Frais, doux, coloré, en voici les mots clefs. Du pastel, et du néon qui revient par petites touches, et l’alliage des deux me semblent être l’évidence même, un mélange improbable qui charme l’oeil. La collection se décline au bord d’une piscine, conçue pour les vacances au soleil, mais aussi pour faire fasse aux intempéries (on est pas à l’abris des tsunamis), je trouve que ce perfecto argenté ci-dessus est une merveille, et do the job à la perfection. De jolis imprimés, des petites vestes colorées et une ligne d’accessoires complète et réjouissante (il me faut ces mocassins gris souris!). Cette collection me donne des envies de grenadine et de capeline, de soleil chaud sur ma peau et d’exotiques points d’eau. Voici quelques photos que j’ai prise à la présentation presse afin que vous puissiez repérer les différentes pièces que vous pouvez désormais trouver en boutique. Bonne semaine à tous! Here’s one of the spring summer 2013 collection that I had a crush on : “Swimming in Paradise” by Comptoir des Cotonniers. Fresh, sweet and colorful, here’s the key words. Pastel and neon mixed together : maybe curious but in fact so charming ! A collection to wear during holidays, at the swimming pool, but also to face up bad weather, I think this silver perfecto is perfect and completely do the job isn’t it?! Pretty patterns, little colorful jackets and and cheerful accessories. This collection, synonym of grenadine and wide-brimmed hat, hot sunshine in my skin and exotic lakes. Here’s some photos of it, you can already find the collection in stores.
haaann sympa tout ça ! je vais toutefois devoir rester raisonnable cette saison, pas trop de craquage hein ! ;)
Les baskets léo jaune <3 !