Miami City Guide #3

  «Oh, oh, oh,
Come fill my glass up a little more,
We ’bout to get up, and burn this floor »

♪ Pound The Alarm – Nicki Minaj ♪

10:23am – Nous commençons la journée par un petit bain de soleil et de bonnes heures de piscine au Loews. We start the day with sunbathing and few hours in the pool of the Loews hotel.

1:35pm – Ensuite, petite promenade du jour, comme à notre habitude. Then, little stroll of the day, habits! 

2:23pm – On décide de se rendre à Bal Harbour, le plus grand shopping center de luxe des Etats-Unis. Miu Miu, Yves Saint Laurent, Prada.. Tout y est : le rêve. We decide to go to Bal Harbour, the most most productive luxury fashion shopping center in America. Miu Miu, Yves Saint Laurent, Prada.. Everything is here.

3:04pm – Ensuite, nous allons manger à Carpaccio au 9700 Collins Ave, Bal Harbour 33154 (Btwn 96th St & Bal Cross Dr), qui se trouve dans Bal Harbour même. Oui, nous nous réveillons à des heures illogiques, nous mangeons à des heures pas possible, jet lag à retardement bonjour. Then, we go to eat at Carpaccio, a restaurant in Bal Harbour. Yes, we wake up at illogic hours, we eat at illogic hours, hello delayed jet lag.

11:23pm – Le soir, retour dans nos quartiers pour manger, faire du shopping nocturne et profiter des bars et boîtes de nuit. Back in our neighborhoods to eat, make some night shopping and enjoy bars and nightclubs.

11:30pm – Le lendemain matin, nous quittons Miami, en rêvant une dernière fois avec les paysages qui nous sont donnés de voir sur la route menant à l’aéroport. Next morning, we leave Miami, dreaming one last time with landscapes that are given to us to see on the road leading to the airport.

Good bye Miami, see ya!