Récemment, Hertz m’a contacté dans le cadre de son nouveau projet “Le Grand Voyage”. L’idée? Compiler des endroits inédits pour les partager au grand public, dans la ville de notre choix ! Moi j’ai décidé de vous parler de mes endroits favoris à Paris, là où j’aime trainer, flâner, mes petits coins secrets et ma vision de la Capitale, comme si vous y étiez. J’ai décidé de vous présenter ça via des photos plus ou moins anciennes (donc ne vous étonnez pas de ma coupe de cheveux sur certains clichés!). Recently, Hertz contacted me as part of his new project “Le Grand Voyage”. The idea? Compiling unusual places to share to the public, in the city of our choice! I have decided to tell you about my favorite places in Paris, where I like to hang out, my little secret corners and my vision of the capital, as if you were there. I decided to present it via pictures more or less old (so don’t be surprised about my haircut on some pictures!)
paris bonnes adresses
OÙ SE CULTIVER ?
Il y a des tas d’endroits plus ou moins connus qui proposent de superbes expos à Paris comme la Pinacothèque, le Centre Pompidou, les Arts Décoratifs ou encore La Fondation Cartier. Mais l’endroit où je vais le plus souvent ces derniers temps, c’est Le Grand Palais et Le Petit Palais qui proposent des expositions de qualité et rétrospectives tout le long de l’année : de l’art moderne, de peinture, de photographie. De Warhol en passant par Lindbergh sans oublier le Art Paris Art Fair (exposition d’art moderne), il y en a pour tous les goûts. De plus, le quartier est l’un de mes favoris. Je vous conseille de vous promenez du côté de Concorde la nuit, c’est magique. Sinon, vous trouverez à quelques mètres le Jardin de la Nouvelle France, un vrai petit bijou. Where cultivate ourselves? At Le Petit Palais and Le Grand Palais of course, it’s all about quality exhibitions all year : modern art, painting, photography. Warhol, Lindbergh, Art Paris Art Fair .. there’s for all tastes ! Moreover, it’s one of my fav places in Paris, I advise you to go to Concorde at night it’s magical. And then, you have Le Jardin de la Nouvelle France, so fancy !
OÙ REVER ?
Sur les toits de Paris.. En particulier vers l’avenue Kléber, qui offre une jolie vue sur la Tour Eiffel. Un de mes quartiers de prédilection à Paris ? Kleber, Boissière, en empruntant la rue Galilée, en passant par la Place des Etats Unis, qui mène à l’avenue Marceau pour enfin découvrir l’Arc de Triomphe. J’y suis très souvent pour y voir ma famille. Du coup, j’y associe énormément de beaux souvenirs… Where dreaming? At the rooftop of Paris ! Avenue Kleber offer a pretty view of the Eiffel Tower. This place is one of my fav too because I often go there to see my family, I have so many memories ..
OÙ PICNIQUER ET FAIRE SA SIESTE?
Si la foule ne vous dérange pas, Les Jardins du Luxembourg, Place des Vosges ou les Tuileries ! Dès que le soleil pointe le bout de son nez, c’est un plaisir de passer prendre un starbuck et s’installer dans ces jolis cadres verdoyants en plein Paris plutôt que d’aller en terrasse. Ca change de d’habitude, et puis on peut même prévoir un petit panier pic-nic et des plaids pour s’allonger, piquer un somme et prendre des couleurs ! Where making a pic nic and doing a nap? Les Jardins du Luxembourg, Place des Vosges or Les Tuileries ! When the sun is coming, it’s a pleasure to take a starbuck and sit in those pretty green places in Paris.
OÙ TROUVER DES GALERIES D’ART ?
Vers les Quais, le Marais ou encore St Honoré ! J’adore passer mon dimanche à chiner et partir à la conquête d’un trésor dans les galeries d’art. C’est comme aller au musée, pour trois fois rien! Where I can find art galleries ? At le Marais, Les Quais and at St Honoré ! I love spending my sunday looking for a treasure. It’s like going to a museum for nothing!
OÙ PRENDRE UNE PAUSE CAFE APRES SON SHOPPING ?
Opéra est l’un de mes endroits préférés pour aller faire mon shopping suivi d’une pause café ! Pour boire votre breuvage, l’embarras du choix s’offrira à vous, mais mes cafés favoris sont Le Café de La Paix placé sur le Boulevard des Capucines, Le Grand Café Capucines (beaucoup plus calme), ou encore le Paul placé en face de l’Opéra Garnier. Where can I take a coffee after a shopping time? Opera is one of my favorite place to do my shopping and have a coffee time. I love Le Café de la Paix at Boulevard des Capucines, Le Grand Café Capucines or Paul just in front of the Opera Garnier. 
OÙ PRENDRE UN SUPER MILKSHAKE ?
A Saint Paul ! C’est un quartier où j’adore me promener, faire mes petites emplettes et m’arrêter y boire un milkshake à la vanille et au lait frais fait maison. Where can I take a great milkshake? At Saint Paul, a place where I love strolling, doing my stuff and take a break, having a vanilla milkshake with fresh milk, home made !
OÙ SE BALADER ?
Saint Michel pardi ! Les quais, c’est un peu un petit coin de Paradis, en hiver comme en été. En hiver, parfois enneigé, un cadre digne des plus beaux films. Et en été avec ses amis, autour d’un bon rosé. Where strolling? Saint Michel of course ! Paradise on earth. Winter like summer. 
Mais aussi à Odéon, un endroit très animé la nuit avec des bars très sympas ! But also at Odeon, an animated place at night with cool bars !
OÙ PRENDRE UN VERRE AVEC SES AMIS ?
Pour continuer dans la thématique de s’amuser la nuit, le Frog de Bercy est un endroit très animé même en semaine, idéal pour passer un afterwork agréable et décompresser accompagné de vos acolytes. Where taking a drink with friends ? The Frog at Bercy, cool place perfect for an afterwork and have fun with your friends.
OÙ BRUNCHER ?
Bruncher est une de mes actions favorites, d’un parce qu’il s’agit de manger, et de deux parce qu’il s’agit de manger le petit dej (mon repas préféré) et le déjeuner ! De plus, pas d’horaires fixes, un bonheur. Le Réservoir (16 rue de la Forge Royale) est un restaurant où je brunch souvent le dimanche. J’adore l’endroit pour son originalité, un décor décalé et des prestations artistiques funk et jazz et tubes modernes type Daft Punk. Buffet sucré et salé pour un prix raisonnable (27€) dans une ambiance New Yorkaise simple et conviviale. Where taking a brunch ? Le Réservoir one of my fav restaurant, an original place with artistic shows very funk and jazzy.
J’espère que cette petite balade virtuelle vous a plu, vous aussi vous avez des endroits de prédilection à Paris ou ailleurs? Dites moi tout !