Ann Tuil AH 2013

Mardi 19 juin dernier, j’ai pu découvrir la nouvelle collection Automne Hiver 2012/2013 d’Ann Tuil à la boutique des Champs Elysées entre deux coupes de champagne et de délicieux macarons. J’ai également fait la rencontre de la jolie Elodie du blog What Katy Did Next.

Last tuesday, I discovered the new Fall Winter 2012/2013 Ann Tuil at her shop on the Champs Elysées between two glasses of champagne and delicious macaroons. I also met the lovely Elodie from What Katy Did Next blog.

Les boutiques multimarques Ann Tuil fleurissent dans les quartiers chics de Paris, et cultivent une clientèle bobo/chic flirtant avec les dresscodes du classique et de l’extravagance, distribuant les plus grandes marques de chaussures de luxe : Chloé, Marc Jacobs, Barbara Bui, Sergio Rossi, ou encore Paul & Joe. Plus récemment, Ann Tuil a décidé de se lancer dans le design de sa propre ligne de chaussures, englobant toutes les dernières tendances, les modèles phares qu’une it-girl devrait posséder dans son shoesing. Ann Tuil fait rimer féminité et originalité, propose des chaussures aux allures citadines en faisant toujours primer l’élégance et la qualité : elle revisite notamment les sneakers (collection qui a eu un franc succès cet hiver auprès des fashionistas), l’escarpin et la low-boot, en passant par la botte cavalière. Chacune d’entre nous peut se retrouver dans sa nouvelle collection, que vous soyez une working girl ou une férue de mode.

The multi-brand boutiques Ann Tuil bloom in uptown Paris, and cultivate a clientele bobo/ chic flirting with dresscodes of classic and extravagance, distributing the leading brands of luxury shoes: Chloé, Marc Jacobs, Barbara Bui, Sergio Rossi, and Paul & Joe. More recently, Ann Tuil decided to embark on the design of its own line of shoes, including the latest trends, the flagship models that it-girl should have in her shoesing. Ann Tuil rhymes femininity and originality, offers urban-style shoes always come by the elegance and quality: she revisits including sneakers (collection that took a great success this winter with fashionistas), pumps and low-boot, through the riding boot. Each of us can found her way in her new collection.

Pour cette dernière collection, certains modèles phares comme la sneaker reviennent dans des coloris qui diffèrent des années précédentes. On a pu notamment retrouver les fameuses bikers qui ont toujours autant de succès, les bottes cavalières, les indémodables, ou encore la chaussure compensée qui n’est pas prête de disparaitre des podiums.

For her latest collection, flagship models like the sneaker come in colors that differ from previous years. We can see that the famous bikers are still thriving, the riding boots, timeless, or the platform shoes that is not ready to disappear from podiums.

Ann Tuil, 63, avenue des Champs Elysées, 75008 Paris